فهم التحذيرات

فهم التحذيرات

من المهم أن نفهم الفرق بينwatch و warning  

  بالنسبة لكوارث طبيعية معينة  watchيعني أن شيئًا ما قد يكون على وشك الحدوث

 وأنه ينبغي عليك أن تكون مستعدًا لاتخاذ الإجراء اللازم.

أما warningفيعني أنه من المؤكد وقوع شيء أو أنه يقع بالفعل

وأنك في حاجة إلى اتخاذ الإجراء اللازم فورًا.

There’s a tornado watch. We need to be ready, just in case

هناك ترقب بوقوع تورنادو. يجب علينا أن نكون على استعداد، فقط تحسبًا لأي أمر.

There’s a tornado warning. Take cover in the basement! Hurry

هناك تحذير من وقوع تورنادو. احتمي بالقبو. أسرع!
عندما تصبح الحالة أكثر خطورة، فإنه يكون upgraded 

 وعندما يصبح أقل خطورة، فإنه يكونdowngraded

لاحظ الاستخدام المتكرر لصيغة المبني للمجهول في التحذيرات

The storm system was upgraded to a cyclone at 5 o’clock this morning.

رُفع نظام العاصفة إلى تسيكلون في الساعة الـ 5 من صباح اليوم

This just in: The hurricane warning has been downgraded to a hurricane watch

هذا فقط في: تحذير الهوريكان انخفض إلى درجة ترقب هوريكان
سيقول لك الخبراء شيئًا واحدًا وهو
 
Don’t panic. Try to remain calm لا داعي للذعر. حاول التزام الهدوء.

بحث الدورات المتقدم

تفاصيل المدرب

المزيد من الدورات بواسطةEnglish Trainer
جميع الحقوق محفوظة © جرافيك أكاديمي 2007 - 2020

إعداد القوائم في لوحة المشرف

Translate »
X